Turkish Way
La “Turkish Way”, l’ arteria turistica che per anni ha interessato le zone interne della Turchia, dalla Cappadocia al Sud Est del paese, vicino al confine con la Siria, complici i pericoli e le destabilizzazioni imposte dal terrorismo islamico, si sta lentamente prosciugando. Un territorio che per anni è stato plasmato ad immagine ed uso dei turisti, dalle infrastrutture della mobilità a quelle dell’accoglienza, si sta inaridendo dietro alla paura, ciò che ne rimane sono i segni di tutto quell’indotto commerciale che a poco a poco si sgretola nella sabbia.
•
Due to the dangers and destabilization from Islamic terrorism, the tourist flow that has affected for years the central areas of Turkey, from Cappadocia to the South East, is slowly drying up. A territory that for years has been shaped and designed for travel, from the infrastructures of mobility to those of welcoming, is drying up behind the fear. What rests is the trace of all that is slowly crumbling in the sand.
