Ascensione
Il boom edilizio a Beylikdüzü, distretto occidentale della municipalità di Istanbul che ospita la fiera Tüyap, ha subito negli ultimi anni un forte incremento dato dai finanziamenti statali che mirano a creare occupazione tramite l’edificazione di nuovi quartieri. La collina su cui si posa il distretto fieristico è costellata dai tratti verticali dei nuovi palazzi in costruzione, delle gru e dei ponteggi. Nuovi complessi residenziali sorgono laddove prima non vi erano che campi dismessi e discariche improvvisate.
•
The construction ascent in Beylikdüzü, the western district of the Istanbul municipality that hosts the Tüyap fair, has stant a strong increase in the last years thanks to the state funding which, with the opening of new neighborhoods, aims to create new jobs. The hill on which the exhibition district is located is dotted with the vertical sections of the new buildings under construction and of cranes and scaffoldings. New residential complexes arise where previously there were only abandoned fields and improvised landfills.
